subtitle-generator

Open repos and models their makers tagged subtitle-generator, most starred first. The same for everyone.

Voice and audioRepo

anysub

Turn audio and video into subtitles with an easy-to-use web UI. Everything runs on your own machine. Formerly Whishper.

  • 3.1k
  • TypeScript
  • AGPL-3.0
  • 1 d ago
plujaTake it
Voice and audioRepo

MioSub

一站式全自动字幕生成软件,下载、转录、翻译、压制全流程覆盖,无需人工介入 / One-stop automated subtitle generator. Handles downloading, transcription, translation, and hardcoding—zero human intervention required.

  • 845
  • TypeScript
  • AGPL-3.0
  • 5 wk ago
corvo007Take it
Websites and appsRepo

dramaxis

🎬 Dramaxis (剧枢) — 电影级多智能体影视叙事与智能解说平台 (Tauri 2 + Rust + React 19)。6 大智能体协同导演、5 轨毫秒级对齐时间轴、四道质量闸门硬核质检、本地优先沙箱架构与剪映草稿深度互通。

  • 464
  • TypeScript
  • MIT
  • 3 d ago
AgionsTake it
Voice and audioRepo

funasr-subtitle

纯本地、离线的 Windows 音视频转字幕工具,基于 FunASR,解压双击即用;CPU 即可运行、可选 CUDA 加速,支持中/粤/英/日/韩,导出 SRT/VTT/TXT/JSON

  • 36
  • Python
  • 13 d ago
rockbenbenTake it
Voice and audioRepo

wavesubs

Can't find subtitles? Generate SRT/ASS subtitles from any video with local AI and auto-translate them — no internet, free. macOS & Windows.

  • 32
  • TypeScript
  • MIT
  • 5 d ago
jason-jmTake it
Developer toolsRepo

AiSRT

AISRT - 本地 AI 字幕生成工具 / local AI subtitle generator for video/audio to SRT, multilingual ASR, timestamp alignment, GUI/CLI batch processing, and local SRT translation.

  • 4
  • Python
  • MIT
  • 4 mo ago
zkwiTake it
Voice and audioRepo

G-TMCE

Cross-platform PySide6/Qt 6 app for MKV remuxing and extraction, TMDB metadata/artwork, audio sync, subtitle generation, and local AI translation.

  • 2
  • Python
  • GPL-3.0
  • 1 d ago
G-grbzTake it
Search GitHub and Hugging Face for subtitle-generator

Get , open it once and sign in. Then come back here and press the button again.